This is an article I enjoyed reading. I am in full agreement with every claim made therein. It was very nice to see certain conclusions that I have arrived at in the past being spelled out and illustrated with nice explanations.
https://medium.com/@egonelbre/psychology-of-code-readability-d23b1ff1258a
2019-01-20
Ferolli BlueSense Boiler User's Manual in English
My apartment is equipped with a Ferroli BlueSense boiler, which I needed to troubleshoot today, but the manual is in dutch, so I had to find the manual in electronic form on the interwebz, and have it machine-translated to english.
I am posting both the original and the machine-translated version here, in case others find it useful. Click on the pictures below for the documents.
The machine translation from PDF to PDF was very nicely done via https://www.onlinedoctranslator.com. By very nicely I mean that the images have been preserved, and the formatting has been preserved as much as is reasonable to expect. Of course, if you have a Ferroli boiler, then you are probably in Holland, and if you are reading this text then you are probably an expat living in Holland, so you probably already know that the state of the art today in machine translation from dutch to english sucks, so do not expect it to make perfect sense, or even to make sense. Still, it is better than nothing.
I am posting both the original and the machine-translated version here, in case others find it useful. Click on the pictures below for the documents.
In a later post I published the Ferolli HR OptiFor OT-V Ventilation Unit User's Manual in English.
Subscribe to:
Posts (Atom)